L'illustration médicale consiste à représenter par un dessin clair et didactique un problème scientifique complexe. Polyvalent, l'illustrateur médical est capable de dialoguer avec les équipes scientifiques et sait adapter sa représentation, selon le message à transmettre...
Hélène Fournié, diplômée d’une double formation artistique et scientifique, exerce en freelance depuis 13 ans. Elle vous propose ses services en illustration et en conception graphique, pour mettre en valeur vos divers projets de communication...

Tous droits réservés - hélène fournié © 1999 ( loi sur la propriété intellectuelle 85-660, 3 juillet 1985 ) - Toutes les images appartiennent à leurs créateurs respectifs et ne peuvent en aucun cas être réutilisées en dehors du site /
mise à jour : mars.2012

Medical illustration consists of representing, through a clear and didactic drawing, a complicated scientific problem. Versatile, the medical illustrator is able to discuss with the scientific teams, and knows how to adapt their representation according to the message to be communicated...
Helene Fournié, graduated with a double artistic & scientific diploma, works as a freelance Illustrator for 13 years. She is offering her competence in illustration and graphic design to enhance your various communication projects...		 Medizinische Zeichnung umfasst die Darstellung von komplexen wissenschaftlichen Problemen durch eine klare und pädagogische Zeichnung. Vielseitig, die medizinische Illustratorin ist in der Lage einen Dialog mit den wissenschaftlichen Teams zu halten und weisst genau wie ihre Darstellung angepasst werden muss um die gewünschte Nachricht zu übertragen...
Helene Fournie hat ihre Studium mit einer Doppel-künstlerischen und wissenschaftlichen Ausbildung abgeschlossen und Übt freiberuflich seit 13 Jahren. Sie bietet Ihre Dienstleistungen im Bereich Illustration und Grafik-Design an um ihre verschiedenen Kommunikations-Projekte zu verbessern...